Legends & Lore
Barlaam and Josaphat: the Buddha as a Christian saint

Medieval Christians venerated the Buddha without knowing it.
The story of an Indian prince, Josaphat, kept from all suffering until he discovers sickness, age and death and is converted by the hermit Barlaam, is a Christian retelling of the life of the Buddha. It passed through Arabic and Georgian into Greek, usually credited to Euthymius the Athonite (d. 1028), and then to Latin and the Golden Legend. Barlaam and Josaphat were listed in the Roman Martyrology for 27 November.
Did you know
- 'Josaphat' comes, through several languages, from 'Bodhisattva'.
- The Portuguese historian Diogo do Couto noticed the likeness to the Buddha's life in 1612.
- The Greek version was long attributed to John of Damascus.
Sources
- Barlaam and Ioasaph (Greek text, Loeb Classical Library)
- Martyrologium Romanum (1583), 27 November
- Donald Lopez and Peggy McCracken, In Search of the Christian Buddha (2014)